The statute separates the two amounts by trigger, and the triggers point at different fleet situations.
The $100 penalty for reinstatement. Under RCW 82.38.170(13), a licensee who has had a fuel license revoked must pay a $100 penalty, submit an application for reinstatement on forms prescribed by the department, and resolve all outstanding violations, noncompliance items, and debts owed under the fuel tax chapter and two related chapters to the department's satisfaction, all before a new license is issued. The penalty is one line in a longer checklist. Clearing the record matters as much as paying the amount.
The $500 assessment for operating unlicensed. Under RCW 82.38.170(14), any person required to be licensed under RCW 82.38.090(1)(f) found operating without that license is subject to an assessment of $500 in addition to all other penalties prescribed by law. The statute's wording matters here: the $500 sits on top of everything else, not in place of it.
The two amounts differ: $100 for reinstatement against $500 for operating unlicensed, a fivefold difference. They describe opposite ends of a compliance story. One is the cost of returning to legal operation after a license was pulled. The other is the cost of having been running without the license that Washington requires. For dispatchers assigning trucks to Washington routes, knowing which situation a fleet is in determines which number applies and what has to happen next.