The second half of the same rule lists four conditions: "packaged, marked, labeled, and in condition for shipment." Those four words make a useful walk-around checklist. Do it with the driver, container by container, and do it before anything is loaded. Checking from the doorway of the van is not enough.
Packaged. Is each container the type the product is meant to go in? Look at lids, caps, valves, and closures. Are they closed and secured? Look for leaks, stains, dents, bulging, rust, and cracks. A container that is leaking in the yard is an automatic stop. A container that looks questionable might be fine, but nobody can tell that from a quick glance. Set it aside and have it reviewed by someone who knows the product and the packaging.
Marked. Each package should carry the markings it needs, and those markings should be readable. Faded, scraped, or partly covered markings are a problem, even if you can make them out from where you stand. Have them corrected before loading. Do not count on the driver to read a faded marking at a gas station in the rain.
Labeled. Labels must match the contents. A label from a previous product, a label stuck on the wrong side, or a generic sticker on a container that holds something specific are all mismatches. Do not reuse a label from one container to cover a gap on another. If a label is missing or damaged, stop and get the right one before the van moves.
In condition for shipment. This is the broadest phrase in the rule, and it covers more than the other three. A container can be properly marked and labeled and still not be in condition for shipment because it is damaged, leaking, or loosely closed. If you are unsure whether a container is ready, the safe answer is that it should not move until someone confirms it is.
Securing the load is part of this check too, even though the quoted rule does not spell it out. Containers that roll, slide, or tip can crack, leak, or strike each other. Use the tie-down points or racks in the van, keep heavier items low and toward the front, and do not stack containers unless they are designed for stacking. Look at the arrangement once more after the first stretch of road, because a load that looked secure in the yard can shift on the first turn.
Also check the safety data sheets for materials that should not sit next to each other. If two products are incompatible, they should be separated in the van and kept apart from the start. The safest time to fix a bad arrangement is before the van leaves, not after a corner.
When the walk-around is done, record it. Initial the checklist, note the time, and keep it with the paperwork. A record that shows what was checked and by whom is far more useful than a memory of having checked.