Before you decide which duties still apply, read exactly what the exemption covers. Exemption language is often narrower than people remember. The Oregon rule text opens its exemption with this lead-in: "(a) The following workplaces and operations are exempt from the requirements of this standard." (Oregon Secretary of State, Oregon Administrative Rules)
Look closely at the words "this standard." The exemption reaches the requirements of that one standard. The sentence says nothing about other standards, and the same rule text later says other standards still count. That point gets its own section below.
The lead-in is followed by a list of exempt workplaces and operations. The quote we have stops at the lead-in, so this post does not say what the list includes. Read the full list yourself and match each entry to what your site actually does. Matching a job title to an exemption is weaker than matching the operation, because two sites with the same title can run very different work. A crew that does one exempt task can still do other tasks that the exemption never reached.
Some sites run exempt and non-exempt work side by side. When that happens, keep the two operations separate in your notes. Write down the boundary between them, such as which tasks, areas, or crews the exemption covers, so the boundary is visible to anyone who opens the file. A boundary that lives only in someone's head tends to disappear when the crew changes.
Rule text can also point you somewhere else. One Oregon quote says: "For those employers that fall under Division 7 Forest activities, they must comply with OAR 437-007-0220." (Oregon Secretary of State, Oregon Administrative Rules) The lesson applies well beyond forestry. When a rule sends you to another rule by number, the second rule is part of your job. It is not a footnote you can skip because the first rule let you off.
California's indoor heat section handles exemptions in a different way, by naming specific places. Its list includes prisons operated by the California Department of Corrections and Rehabilitation, described as "Prisons, as defined by section 6082 of the Penal Code, operated by the California Department of Corrections and Rehabilitation." (California Department of Industrial Relations, Title 8 Section 3396) It also names "local detention facilities" as defined by Section 6031.4 of the Penal Code that a local government operates. (California Department of Industrial Relations, Title 8 Section 3396) If your site is one of those named places, the heat section's requirements may not reach it. The other duties in this post still do.
A practical habit helps here. Copy the exemption text into the job file, with its link and the date you pulled it. Write down which category your site falls into and the reason you think so. For every cross-reference in the text, add the referenced rule to your list of duties to check. Those three steps take little time, and they keep the exemption from being the only document anyone reads.
A one-line note such as "heat exempt" in the job file tells the next supervisor very little about the other hazards, the other rules, or the reasons behind the decision. A copy of the text, plus your reasoning, is much more useful.