Start by asking for the inputs, not a verdict. Ask the team lead for the surfaces the crew will touch, the air conditions where the work happens, the planned exertion, and who on the crew is new to heat or has health concerns. Those answers tell you more than any one reference figure. For a wider set of checks, see Apply 8 safety checks before dispatching for hot work.
Pay particular attention to the first hot days of the season, and to anyone returning to hot work after time away. Ask the team lead how those first days will be handled, and write the answer into the plan. A vague answer is a sign the plan needs more work.
Next, put the three numbers into the briefing in plain language. The table below pairs each briefing point with the number or limit behind it, so the link stays visible when the briefing gets shared.
Then add the employer side. Washington's workplace safety rules state the core duty this way: "You must furnish to each employee a place of employment free from recognized hazards that are causing or likely to cause serious injury or death to employees." Wording and scope differ by place, so check the rules where your crews work. The useful question for an owner is which hazards on your sites are recognized, and what you have done about them.
California adds a separate first-aid requirement for employers. Its rule reads: "There shall be adequate first-aid materials, approved by the consulting physician, readily available for employees on every job." For heat work, that means the supplies travel with the crew to every site. They do not stay in the truck at the yard or on a shelf in the office. For California's heat duties, see California outdoor heat rules: 3 duties for crews.
Then make the watching explicit. Assign a buddy for each person working in the heat, and agree in advance on what the buddy looks for. Anyone who shows confusion, unusual behavior, or hot dry skin should come off the task and be checked. The crew should know ahead of time that this is expected, not a failure. Write down who makes that call, so nobody has to decide it alone in the moment.
After a hot job, review it. Note the surfaces, the length and intensity of the work, any symptoms, and what changed the plan. Those notes become the best local reference you will build. They are more useful next season than any single published number, because they describe your sites and your crews.
Finally, keep the three numbers where people can see them, on the job briefing and on the crew sheet, but treat them as reasons to look closer and ask questions.